恋恋笔记本经典台词
1、I couldn't sleep last night because I know that
2、最令人动容的不是诺亚和艾丽当时爱的多深,初恋谁都投入。而是,错过了彼此多年,他们身边都有了别人,但当他们再次遇见,诺亚和艾丽还是选择了彼此。褪去了青春的荷尔蒙我还是选择你!
3、My dearest Allie,亲爱的艾莉
4、had was real.我不再痛苦,因为我知道我们曾拥有真爱
5、我昨晚辗转难眠,因为我知道我们之间完了
6、And that's what you've given me.
7、The best love is the kind that awakens the soul
8、and brings peace to our minds.
9、If you're a bird,I'm a bird.
10、and I tell you when you're being a pain in the ass.我管你叫难搞的女人
11、Allie:Look at us, we're already fighting.看看我们,已经在吵架了
12、it's over between us.
13、Which you are 99% of the time.而你有99%的时间都是
14、and makes us reach for more,
15、Noah:Well, that's what we do.We fight.我们就是这样,我们会吵架
16、I'm not afraid to hurt your feelings.我不怕伤到你
17、That's what I'd hoped to give to you forever.
18、we see each other in our new lives,我们再度相遇
19、I think our love can do anything we want it to
20、You tell me when I'm being an arrogant son of a bitch你管我叫自大的混蛋
21、your mother is my home
22、And if in some distant place in the future要是未来在遥远的某处
23、I'm not bitter anymore, because I know that what we
24、I love you. I'll be seeing you,Noah.
25、I've loved another with all my heart and soul and for me that has always been enough
26、that plants a fire in our hearts
【影片介绍】
《恋恋笔记本》是导演尼克·卡萨维茨2004年的一部爱情类影片。改编于美国小说家尼古拉斯·斯帕克斯的同名小说,由莱恩·高斯利、瑞秋·麦克亚当斯等联袂出演。影片于2004年6月25日在美国上映。讲述一对青梅竹马在二次世界大战后历劫重逢,这段刻骨铭心的故事由一名天天来探望住在疗养院病人的老先生笔记本中娓娓道出,随着故事水落石出,显然这名躺在病床上的老太太就是故事中的女主角,而说故事者正是求婚的人。